formaliser

Français

Étymologie

(XVI^e siècle) Au sens pronominal, dérivé de formel, avec le suffixe -iser.

(XX^e siècle) Forme transitive, de l’anglais to formalize (« rendre formel »).

Verbe

formaliser \fɔʁ.ma.li.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se formaliser)

1. Structurer de manière formelle, formuler avec précision selon les règles en vigueur dans un domaine scientifique.
   • Il a formalisé sa démonstration mathématique.
   • La théorie des ensembles est formalisée par Bolzano (1851), Dedekind (1872-1888) et Cantor (1874-1891).

Dérivés

• se formaliser Verbe pronominal

Apparentés étymologiques

• formalisation
• formalisme
• formaliste
• formalité
• forme
• formel
• formellement
• formulation
• formule
• formuler

Traductions

• Anglais : formalise (en) (Royaume-Uni) ou formalize (en) (États-Unis)
• Ido : formuligar (io)
• Néerlandais : formaliseren (nl)
• Occitan : formalizar (oc)
• Same du Nord : formaliseret (*)
• Suédois : formalisera (sv)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « formaliser [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « formaliser [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• lariformes
• morfileras
• morflerais
• ramiflores
• remorfilas
• remorflais

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (formaliser), mais l’article a pu être modifié depuis.