foraticum

Latin

Étymologie

Dérivé de foro (« forer »), avec le suffixe -aticum (« -age »).

Nom commun

foraticum \Prononciation ?\ neutre

1. (Droit féodal) Impôt du forage, ou afforage : péage, sur le vin, la bière, la cervoise en pintes par tonneau.
   • Nec de navigiis, nec de carris, nec de saumis, ullam tholoneum, vel foraticum, seu Rotaticum vel portaticum, vel salutaticum […] vel aliquam exactione aut consuetudine exigere — (Ordonnance du roi Pépin pour le Marché de Saint-Denis)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Foragium, aut foraticum, jus quod Domino competìt, non pro perforatione dolii vinarii ex quo vinum promitur ad vendendum in papinis, ut quidam volunt, sed pro pretio a Domino impositio vino quod a tabernariis et cauponibus distrahitur. — (« Coutumes » de l’Ancien Régime)

Synonymes

• foragium
• foratagium
• foratīcus
• foratio

Références

• « foraticum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• Gilles Ménage, Dictionnaire étymologique de la Langue Française, Paris, 1750 → consulter cet ouvrage (article rouage)
• Du Cange, article foraticum