fla-fla
: flafla
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIIIe siècle) Origine incertaine que certains expliquent par le redoublement de *fla, de flatter.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fla-fla | fla-flas |
| \fla.fla\ | |
fla-fla \fla.fla\ masculin (orthographe traditionnelle)
- Ostentation, étalage, effet.
Ce n’est pas la peine de faire tant de fla-fla
— (Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857, édition de Nelson Éditeurs, 1952, page 31)- Fla-fla : élément essentiel d'une fête somptueuse ou d'une réception prétentieuse. Un « tralala » à grand « fla-fla » ne peut se passer de « crin-crins ». — (Jean Tardieu, Un mot pour un autre, 1951)
Elle portait des dessous 1900, à fla-fla.
— (Elsa Triolet, Le Cheval blanc, 1943, troisième partie, chapitre V)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Luxembourg : écouter « fla-fla [Prononciation ?] »