flâtrer
Étymologie
[modifier le wikicode]- Autre forme de flatir dans le sens d'appliquer une emprunte.
Verbe
[modifier le wikicode]flâtrer \flɑ.tʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se flâtrer)
- (Vieilli) Appliquer à un chien un fer chaud sur le front pour le préserver de la rage.
Enfin, notre maréchal soignait les animaux. En cela, aussi, sa maîtrise était reconnue. Nul n’eût voulu faire anglaiser son cheval ou flâtrer son chien, pour le garantir de la rage, par un autre que lui… Il avait le secret !
— (Adjutor Rivard, Contes et propos divers)
- (Pronominal) (Chasse) (Vieilli) S’arrêter et se mettre sur le ventre.
…les « forts » étaient bien fournis, qu’il « y avait du lièvre », disait Matifat, et qu’on en avait vu s’y flâtrer « plus de douze à la douzaine! …
— (Jules Verne, Dix heures en chasse)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « flâtrer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « flâtrer [Prononciation ?] »