film de cul
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| film de cul | films de cul |
| \film də ky\ | |
film de cul \film də ky\ masculin
- (Populaire) Film pornographique, film érotique.
Le budget est colossal pour un film de cul : 10 millions d’Euros ! Un truc inimaginable. On s’est mis à cinq maisons de prod’ pour arriver à boucler les crédits, quelques télés nous ont suivi aussi, par je ne sais quel miracle…
— (Thibaut Amant, Sexworkers, Éditions Le Manuscrit, 2003, page 58)Un large sourire aux lèvres, il tendit à Alex le sachet de plastique qu’il tenait à la main. Gribovitch s’en saisit et regarda à l’intérieur.
— (Pierre Lucas, Police des mœurs, no 133 : La Sirène des calanques, Éditions Vauvenargues, 2014, chap. 8)
— Une cassette vidéo. Hum. Le produit de votre travail d’enquêteur, agent Orsini ?
— Non, rétorqua Pitchoune. C’est un film de cul.D’ailleurs, elles avaient travaillé pour des productions chiadées qui voulaient intellectualiser et styliser les films de cul. Cela restait mal joué, mais il y avait des effets spéciaux, des dialogues compliqués pour des rôles profonds parfois (que ne jouaient jamais Amandine) et une mise en scène particulière.
— (F.B.D., NOM : La Clef de Pandemonium, Lulu.com, 2013, p 77)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : porn movie (en)
- Danois : pornofilm (da) commun