filetier
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 1) Dérivé de filet, avec le suffixe -ier.
- (Nom commun 2) Du latin filum (« fil »).
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| filetier | filetiers |
| \fil.tje\ | |
filetier \fil.tje\ masculin (pour une femme, on dit : filetière)
- Fabricant de filets.
Les fabricateurs de filets, qu’on nomme en quelques endroits les filetiers.
— (Voltaire, Dictionnaire philosophique, Carême, I)Un métier suivi [aux Jeunes Aveugles] est celui de filetier, qui cependant exige parfois des combinaisons multiples et très compliquées.
— (Maxime du Camp, Revue des Deux-Mondes, 15 avr. 1873, page 822)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| filetier | filetiers |
| \fil.tje\ | |
filetier \fil.tje\ masculin (pour une femme, on dit : filetière)
- Ouvrier, ouvrière qui fabrique du fil de lin, soit à domicile avec un rouet, soit dans une usine.
un seul filetier peut maintenant surveiller et conduire une machine qui fait ' l'ouvrage de cinquante-quatre rouets.
— (D'un extrait d'article de Kohl, Voyage en Irlande, publié dans Revue britannique tome 1, Éd Meline Cans et Cie, Bruxelles 1844)Il leur fallait au contraire s'adresser au filetier afin d'obtenir du fil.
— (Didier Terrier, Les deux âges de la proto-industrie: les tisserands du Cambrésis et du Saint-Quentinois, 1730-1880, in Recherches d'histoire et de sciences sociales,, tome 64, ÉD. de l’école des hautes études en sciences sociales, 1996)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (filetier)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]filetier \fileˈtiːɐ̯\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de filetieren.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « filetier [fileˈtiːɐ̯] »