fidelis

Latin

Étymologie

Dérivé de fides (« foi »), avec le suffixe -ilis.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	fidelis	fidelis	fidele	fideles	fideles	fidelia
Vocatif	fidelis	fidelis	fidele	fideles	fideles	fidelia
Accusatif	fidelem	fidelem	fidele	fideles	fideles	fidelia
Génitif	fidelis	fidelis	fidelis	fidelium	fidelium	fidelium
Datif	fideli	fideli	fideli	fidelibus	fidelibus	fidelibus
Ablatif	fideli	fideli	fideli	fidelibus	fidelibus	fidelibus

fidēlis \Prononciation ?\

1. Digne de confiance, fidèle, sûr, solide, loyal, sincère.
   • fidelis alicui ; fidelis in aliquem.

     fidèle à quelqu'un.

2. Fidèle en amitié, ami, amical, affectueux.
   • fidele consilium — (Cicéron)

     conseil d'ami.

3. Qui inspire confiance, véritable, solide, ferme.
   • navis fidelis.

     navire qui inspire confiance, navire solide.

Dérivés

• fidelitas (« fidélité »)
• fideliter (« fidèlement »)
• infidelis (« infidèle »)
  • infidelitas (« infidélité »)
  • infideliter (« infidèlement »)

Antonymes

• infidelis

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	fidelis	fidelēs
Vocatif	fidelis	fidelēs
Accusatif	fidelem	fidelēs
Génitif	fidelis	fidelum
Datif	fidelī	fidelibus
Ablatif	fidelĕ	fidelibus

fidēlis \Prononciation ?\ masculin

1. Confident, un intime, un ami.
2. (Au pluriel) Les fidèles, les croyants.

Synonymes

• amicus

Références

• « fidelis », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage