femmiser
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]femmiser \fa.mi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère de femme à.
Nous avons tous connu de ces êtres femmisés, blonds, pâles, aux longs cils, aux cheveux soyeux et abondants, aux membres grêles et sans saillies musculaires vigoureuses, à la peau fine et délicate.
— (Émile Laurent, L’amour morbide, Société d’études scientifiques, 1891)un avocat parisien fait appel au talent de séducteur d’un confrère afin de femmiser cette dernière (2 hrs.)
— (The Gazette from Montreal, disponible sur www.newspapers.com, 31 mars 1984)Face à l’adversité, traditionnellement, le trait de personnalité prédominant pose la femme comme « fanm doubout » qui observe un comportement transformatif de la nature du Douboutisme qui, s’il ne lui permet pas de se femmiser totalement en tant que femme singulièrement, c’est-à-dire que s’il amplifie une seule dimension particulière de la féminité, il lui garantit une pensée et une action éthiques de même qu’un positionnement existentialiste dans un domaine de l’identité féminine.
— (Le douboutisme dans les sociétés caribéennes créolophones, Pluton Magazine, disponible sur le site pluton-magazine.com, 23 septembre 2019)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « femmiser [Prononciation ?] »