federführend
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | federführend | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
federführend \ˈfeːdɐˌfyːʁənt\
- Qui pilote, en chef, responsable.
Lapin ist einer der federführenden Regionalkommandanten, den Putin seit der Invasion im Gegensatz zu vielen anderen Generälen nicht entlassen hatte.
— (Inna Hartwich, « Realität trifft auf Kremlherrscher », dans taz, 04 octobre 2022 [texte intégral])- Lapin est l'un des commandants régionaux en chef que Poutine n'avait pas limogé depuis l'invasion, contrairement à de nombreux autres généraux.
Adverbe
[modifier le wikicode]federführend \ˈfeːdɐˌfyːʁənt\
- En position responsable.
Der 49 Jahre alte Birkner war von 2012 bis 2013 Umweltminister im Bundesland – zuvor war er Staatssekretär in dem Ministerium. Für den Koalitionsvertrag der Ampel im Bund hat Birkner den Bereich Umwelt- und Naturschutz federführend mitverhandelt.
— (« Birkner kündigt Rücktritt an », dans taz, 11 octobre 2022 [texte intégral])- Birkner, 49 ans, a été ministre de l'Environnement dans le Land de 2012 à 2013 - auparavant, il était secrétaire d'État dans ce ministère. Pour l'accord de coalition rouge-verte-jaune au niveau fédéral, Birkner a été le principal négociateur dans le domaine de la protection de l'environnement et de la nature.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « federführend [ˈfeːdɐˌfyːʁənt] »