fatrouiller
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]fatrouiller \fa.tʁu.je\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Bavarder.
Les plus téméraires ne trouilleront pas devant la gentille mise en scène des tortures infligées à la belle époque, les autres préféreront fatrouiller ou frotter le fessard sous l'un des barnums installés pour l'occasion.
— (site www.courrier-picard.fr, 9 septembre 2017)Arrêtez de fatrouiller, coqueberts.
— (site www.jeuxvideo.com)Pas le temps de fatrouiller, on met le paquet pour essayer de revenir.
— (site illetbc.free.fr, 30 janvier 2017)Guère plus le temps de fatrouiller Monseigneur ;)
— (site www.psthc.fr, 17 février 2019)
- Farfouiller, tripoter.
Pourquoi ai—je pris tant de peine à cramper Christine alors que je pouvais chiffonner Chantal, à bistoquer Brigitte alors que je venais d’emmancher Emmanuelle, à pomper Pascale alors que je regrettais de ne pas rinauder Rolande, à fatrouiller Fabienne alors que j’aurais pu ratisser Raphaële, à margauder Marguerite alors que je rêvais de gribouiller Ghislaine ?
— (Jacques Sternberg, Agathe et Béatrice, Claire et Dorothée, éditions Albin Michel, 1979, page 307)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « fatrouiller [Prononciation ?] »