Aller au contenu

farlopero

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
De farlopa, terme argotique désignant la cocaïne.

farlopero \Prononciation ?\ masculin (féminin : farlopera)

  1. (Argot) (Espagne) Cocaïnomane, personne consommant de la cocaïne.
    • Por eso mismo yo tengo mi propio esnifador de plata, para no pillar un rinovirus de cualquier farlopero.  (Miquel Silvestra, La dama ciega, 2004)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Las encías hinchadas, los dientes limados y todas las secuelas típicas del farlopero profesional: Taquicardias, paranoias y una velocidad interna enfermiza, sinapsis que se perseguían las unas a las otras sin dirección aparente.  (David Cabrera López, Darlo sin Dios, 2007)