farau
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]farau \fa.ʁo\ masculin
- (Agriculture)(Vieilli) Nom vernaculaire du trèfle incarnat ou (Trifolium incarnatum), ou trèfle farouche, utilisé pour l'alimentation du bétail.
Le froment est séparé de la balle dans la grange, & on en sème le grain, dépouillé de son enveloppé : le farau contraire ne pouvoit être dépouillé de sa balle qu'en le faisant rôtir, [...].
— (Supplément à l’Encyclopédie, Éd. Rey, Amsterdam 1776)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]farau \Prononciation ?\
- Faraud.
Et si te m’laich eun’bonn’ semaine,
— (Alexandre Desrousseaux, P’tit Quinquin, 1853)
J’irai dégager tin biau sarau,
Tin patalon d’drap, tin gilet d’laine
Comme un p’tit milord te s’ras farau
J’t’acaterai, l’jour de l’ducasse
Un porichinel cocasse,
Nom commun
[modifier le wikicode]farau \Prononciation ?\
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- Dans son Dictionnaire, Gaston Vasseur ne mentionne que la forme faraud en picard [DPPV].
- faraut
Synonymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- [DRF] : G.A.J. Hécart, Dictionnaire rouchi-français, Valencienne, 1834, page 201 http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50669m/f216.image.r=dcitionnaire%20rouchi.langFR , entrées « faraut » (homme bien mis) et « farau » (sorte de bière).
- [DPPV] : Gaston Vasseur (1904 - 1971), Dictionnaire des parlers picards du Vimeu (Somme) avec considération spéciale du dialecte de Nibas, nouvelle édition, Paris, Sides, 1998, 816 pages, ISBN 2-86861-103-6 , page 314 sub verbo « FARAUD ».