faratte
: faratté
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| faratte | farattes |
| \fa.ʁat\ | |
faratte \fa.ʁat\ féminin
- (Suisse) Femme indiscrète, épilogueuse, bavarde, tatillonne, marchandailleuse, barbouillonne enfin.
N’ayez rien à faire avec la Michaude : c’est une faratte.
— (exemple donné par Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852)
Dérivés
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe faratter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je faratte |
| il/elle/on faratte | ||
| Subjonctif | Présent | que je faratte |
| qu’il/elle/on faratte | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) faratte |
faratte \fa.ʁat\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de faratter.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de faratter.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de faratter.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de faratter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de faratter.
Références
[modifier le wikicode]- Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852, ouvrage auquel une définition a été empruntée.