faits divers

Voir aussi : faits-divers

Français

Étymologie

Composé de faits et de divers.

Locution nominale

faits divers ou faits-divers \fɛ di.vɛʁ\ masculin pluriel

1. Pluriel de fait divers.
2. (Par métonymie) Rubrique d’un journal qui regroupe diverses informations, notamment les crimes & délits (vols, coups et blessures, meurtres…), les accidents de la circulation, etc.
   • Et voilà ce qui fait que, quand vos légitimes
     Montrent leurs fesses au peuple ainsi qu'à vos intimes,
     On peut souvent y lire, imprimés à l'envers,
     Les échos, les petits potins, les faits divers. — (Georges Brassens, Le Bulletin de santé, in Supplique pour être enterré à la plage de Sète, 1966)

Dérivés

• faits-diversier

Synonymes

• chiens écrasés, rubrique des chiens écrasés (Péjoratif)

Traductions

• Anglais : news items (en) (1), news stories (en) (1), news briefs (en) (1, 2), news in brief (en) (1, 2)
• Italien : cronaca nera (it)

Prononciation

• Alsace (France) : écouter « faits divers [Prononciation ?] »