faisan doré
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| faisan doré | faisans dorés |
| \fə.zɑ̃ dɔ.ʁe\ | |
faisan doré \fə.zɑ̃ dɔ.ʁe\ masculin
- (Ornithologie) Espèce d'oiseau gallinacé, un faisan originaire de Chine dont le mâle a un plumage très coloré, avec une huppe jaune d'or.
Quelques minutes après, le faisan doré était à bas, je le ramassai avec le même son, en poussant des cris de joie.
— (Gaston Louis Emmanuel Du Fresne Beaucourt (marquis de), Paul Allard, Jean Guiraud, Revue des questions historiques: Volume 118, 1934)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Faisan doré) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Chrysolophus pictus (wikispecies) (L. 1758)
- Allemand : Goldfasan (de)
- Anglais : golden pheasant (en), Chinese pheasant (en)
- Espagnol : faisán dorado (es)
- Espéranto : ora fazano (eo)
- Italien : fagiano dorato (it) masculin
- Néerlandais : goudfazant (nl)
- Polonais : bażant złocisty (pl)
- Same du Nord : gollefasána (*)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- oiseau (Aves)
- Galliformes (gallinacés)
- phasianidé (Phasianidae)
- Galliformes (gallinacés)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- faisan doré sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025