faire un chopin
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]faire un chopin \fɛ.ʁ‿œ̃ ʃɔ.pɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Pour un antiquaire ou un brocanteur, acheter un objet de collection bien en dessous de sa valeur marchande.
Tout Paris connaissait l’adresse de Luc et Raoul et l’on y faisait encore des chopins, car ils étaient bons fouineurs, dénichaient des objets à bas prix et ne cherchaient pas, en général, à faire la culbute dans les recettes.
— (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 94)Quelques clients ont fait un "chopin" et gardent certainement un très bon souvenir d’un certain marchand de timbres…
— (http://www.parisphilatelie.com/historique.html)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « faire un chopin [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire un chopin [Prononciation ?] »