faire son cinéma
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]faire son cinéma \fɛʁ sɔ̃ si.ne.ma\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Se manifester de manière spectaculaire et bruyante pour contester ou obtenir quelque chose, ou pour attirer l’attention sur soi.
Promis, je ne dirai rien… À mon avis, il fait son cinéma avec l'intention de stopper les projets communaux, trop tard, les dés sont jetés.
— (Yves Le Moal, Les roses ont des épines, 2014, page 159)Or, quand ils sont saouls – et parce qu’ils font leur cinéma - Наddock et Milou ne peuvent plus tenir le juste milieu.
— (Pierre Fresnault-Deruelle, Hergé ou Le secret de l'image, 1999, page 15 (qu’il modifié en ils))
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « faire son cinéma [Prononciation ?] »