faire ripaille
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]faire ripaille \fɛʁ ʁi.paj\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Faire grande chère, faire débauche de table.
Ils mangent et boivent, font ripaille, remuent leurs membres, embrassent les filles, sonnent les cloches, s'emplissent de bruit : rudes bacchanales où l'homme se débride, et qui sont la consécration de la vie naturelle : les puritains ne s'y sont pas trompés.
— (Hippolyte Taine, Histoire de la littérature anglaise, V.1, 1856, p. 255)- (Par analogie) Le bruit de cette chute souleva une tempête de jappements féroces parmi tous les dogues , mâtins et molosses qui faisaient ripaille à la ronde. — (M.-J. Dulieu, La veillée, dans la Revue trimestrielle, V.13, 1857, page 315)
... pendant que les hommes aux arrêts des écluses couraient faire ripaille dans les auberges…
— (Mathieu Belezi, Attaquer la terre et le soleil, Le Tripode, 2022)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- → voir ripailler
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « faire ripaille [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « faire ripaille [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « faire ripaille [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « faire ripaille [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire ripaille [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- faire ripaille sur l’encyclopédie Wikipédia
