faire oraison
Apparence
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]faire oraison \fɛ.ʁ‿ɔ.ʁɛ.zɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Se recueillir, prier.
« On voit bien, mon ami, lui dit-il, que ces hommes-là ne font pas oraison. » Le mot m’est dernièrement revenu à l’esprit, à propos de certains discours. Que de choses expliquées par ce fait que probablement M. Clemenceau ne fait pas oraison !
— (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, réédition Folio, page 124)On l’accusé de cabotinage. Le mot est petit et trivial pour un esprit de cette envergure. Mais il avait l’attitude intellectuelle de ceux qui, ne faisant pas oraison, ne s’offrent jamais le luxe incomparable de sentir leur petitesse et leur débilité devant tous les problèmes posés au bipède raisonnant. Il lui manquait ce parachèvement pascalien de la grandeur ici-bas.
— (Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 105)M. du Tilleux y fut brusquement saisi d’un tel enthousiasme pour le panorama qu’il lui devint impossible de faire plus de dix pas sans s’arrêter une minute ou deux et faire oraison.
— (Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 206)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « faire oraison [Prononciation ?] »