faire le mariole
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | faire le mariole \fɛʁ lə ma.ʁjol\
|
faire les marioles \fɛʁ le ma.ʁjol\ |
| Féminin | faire la mariole \fɛʁ la ma.ʁjol\ |
faire les marioles \fɛʁ le ma.ʁjol\ |
faire le mariole \fɛʁ lə ma.ʁjol\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Faire l’intéressant, faire des choses inhabituelles pour se donner en spectacle.
Là-bas, il y a des cordes, du Scotch, tout ce qu’il faut pour l’empêcher de bouger ou de crier s’il veut faire le mariole.
— (Boileau-Narcejac, Opération Primevère, 1973)
Synonymes
[modifier le wikicode]- → voir faire le fou
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « faire le mariole [Prononciation ?] »