faire le joli cœur
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]faire le joli cœur \fɛʁ lə ʒɔ.li kœʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Familier) Avoir une attitude de séduction.
Vous croyez peut-être qu’il m’est agréable de voir cet étudiant faire le joli cœur auprès de vous ?
— (Anton Tchekhov, Polinka, 1887, traduction Anne Coldefy-Faucard, Librio 698, 2004, E.J.L.)Colette, qui n’avait pas encore digéré la visite de Nora, repartait à incendier : - Monsieur faisait le joli-cœur… la belle jambe!…
— (Albert Simonin, Une balle dans le canon, Série noire, Gallimard, 1958, pages 150-151)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « faire le joli cœur [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « faire le joli cœur [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire le joli cœur [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.