faire chabrot
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir chabrot
Locution verbale
[modifier le wikicode]faire chabrot \fɛʁ ʃa.bʁo\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Limousin) (Cuisine) Boire à même l’assiette un restant de bouillon (ou de soupe) en y ayant ajouté du vin.
Après leur soupe, ils vidèrent un verre de vin dans leur assiette et firent chabrot, levant la lourde faïence brune jusqu'à leurs lèvres qu'ils essuyèrent ensuite d'un rapide coup de poignet.
— (Pierre Gamarra, L'Or et le Sang, Éditeurs français réunis, 1970, p. 16)Cette pratique du chabrot était une manière de communier dans un savoir pastoral. Ceux qui faisaient chabrot étaient corréziens à cent cinquante pour cent et ceux qui rechignaient à le faire, des étrangers.
— (Jean-Paul Malaval, L'Auberge des diligences, Presses de la Cité, 2009, chap. 5)
Variantes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Occitan : far chabròt (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « faire chabrot [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « faire chabrot [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « faire chabrot [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire chabrot [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Certains ajouts ou modifications ont été faits, en conformité aux définitions et étymologies du mot contenues dans le dictionnaire Le Petit Larousse 2010, page 177.