faire allusion
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]faire allusion \fɛ.ʁ‿a.ly.zjɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Dire ou mentionner de façon allusive, dans un discours, dans un écrit.
La question du déplacement des pôles n'a pas encore rallié, non plus, tous les suffrages, j'y ferai simplement allusion.
— (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.51)Je ne veux pas faire allusion à certaines affirmations formulées ici aujourd’hui, en dépit du bon sens et en dehors de toute mesure, mais il est évident que quelque chose a avancé en Turquie de même que dans cette Assemblée.
— (Conseil de l’Europe, Compte-rendu des débats, 37e session ordinaire, 22 au 26 avril 1985, page 85)Il fit allusion coup sur coup au pont passerelle qui reliait jadis les deux rives, les parties de pêche, les baignades dans la rivière où l'on se « baquait à poil, les étés de plein cagnard ».
— (Noël Balen & Jean-Pierre Alaux, Le sang de la vigne, vol. 23 :Un coup de rosé bien frappé, éd. Fayard, 2014, chap. 5)Un des descendants de Nann, ce chef, qui permit aux Phocéens de s'établir à Massilia pour soulever les tribus du littoral contre la jeune cité, imagina, paraît-il, l'apologue auquel nous venons de faire allusion.
— (Ernest Bosc, L. Bonnemère, Histoire des Gaulois sous Vercingétorix, Librairie de Firmin-Didot, Paris, 1882)
Synonymes
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « faire allusion [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « faire allusion [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « faire allusion [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire allusion [Prononciation ?] »