faigoyú

Kotava

Étymologie

Composé de l’adjectif faigoyaf (« sournois, dissimulé ») avec le suffixe -ú bien que ce suffixe verbalisant est normalement réservé aux noms. En effet, il s’agit en réalité de la composition du nom faigoyuca (« sournoiserie, dissimulation ») avec le suffixe -ú ; ce qui donnerait le verbe faigoyucú, mais par soucis de concision, le suffixe -uca est toujours omis en présence du suffixe -ú.

Verbe

Personne	Présent	Passé	Futur
1re du sing.	faigoyú	faigoyuyú	faigoyutú
2e du sing.	faigoyul	faigoyuyul	faigoyutul
3e du sing.	faigoyur	faigoyuyur	faigoyutur
1re du plur.	faigoyut	faigoyuyut	faigoyutut
2e du plur.	faigoyuc	faigoyuyuc	faigoyutuc
3e du plur.	faigoyud	faigoyuyud	faigoyutud
4e du plur.	faigoyuv	faigoyuyuv	faigoyutuv
voir Conjugaison en kotava

faigoyú \faigɔˈju\ ou \faigoˈju\ intransitif

1. Pratiquer la sournoiserie.

Prononciation

• France : écouter « faigoyú [faigoˈju] »

Références

• « faigoyú », dans Kotapedia