factiosus

Latin

Étymologie

Dérivé de factio, avec le suffixe -osus.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	factiosus	factiosă	factiosum	factiosī	factiosae	factiosă
Vocatif	factiose	factiosă	factiosum	factiosī	factiosae	factiosă
Accusatif	factiosum	factiosăm	factiosum	factiosōs	factiosās	factiosă
Génitif	factiosī	factiosae	factiosī	factiosōrŭm	factiosārŭm	factiosōrŭm
Datif	factiosō	factiosae	factiosō	factiosīs	factiosīs	factiosīs
Ablatif	factiosō	factiosā	factiosō	factiosīs	factiosīs	factiosīs

factiōsus \Prononciation ?\ (comparatif : factiosior, superlatif : factiosissimus)

1. Efficace, agissant.
   • potens et factiosus

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Factieux, affilié à une faction.
   • exsistunt in re publica plerumque largitores et factiosi, ut opes quam maximas consequantur, et sint vi potius superiores quam justitia pares — (Cicéron, Off. 1, 19, 64)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• factiose

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : factious
• Catalan : facciós
• Espagnol : faccioso
• Français : factieux

Références

• « factiosus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « factiosus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage