facilitatrice
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Dérivé de facilitateur, avec le suffixe -trice.
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | facilitateur \fa.si.li.ta.tœʁ\
|
facilitateurs \fa.si.li.ta.tœʁ\ |
| Féminin | facilitatrice \fa.si.li.ta.tʁis\ |
facilitatrices \fa.si.li.ta.tʁis\ |
facilitatrice \fa.si.li.ta.tʁis\
- Féminin singulier de facilitateur.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| facilitatrice | facilitatrices |
| \fa.si.li.ta.tʁis\ | |
facilitatrice \fa.si.li.ta.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : facilitateur)
- Personne chargée de faire en sorte que les choses se passent mieux.
Sa connaissance des dialectes italiens jointe à sa maîtrise impeccable de l’anglais en faisait une facilitatrice idéale pour les nouveaux immigrants italiens en quête de documents administratifs.
— (Georges Ayache, Frank Sinatra : La voix de l’Amérique, 2014)L’équipe chargée de ce sourcing constituée de la facilitatrice, d’une acheteuse et d’un juriste marché, est ainsi allée à la rencontre d’une vingtaine d’entreprises afin d’évaluer leurs capacités à candidater et leurs offres de services ; et elles les ont accompagnées.
— (Orianne Dupont, « Poitiers multiplie les heures d’insertion grâce à un marché réservé unique », achatpublic.info, 29 avril 2024, page consultée le 22 mai 2024)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : facilitatrice (it) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « facilitatrice [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « facilitatrice [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « facilitatrice [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Féminin de facilitatore.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| facilitatrice \fa.t͡ʃi.li.ta.'tri.t͡ʃe\ |
facilitatrici \fa.t͡ʃi.li.ta.'tri.t͡ʃi\ |
facilitatrice \fa.t͡ʃi.li.ta.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : facilitatore)
- Facilitatrice, personne chargée de faire en sorte que les choses se passent mieux.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | facilitatore \fa.t͡ʃi.li.ta.ˈto.re\ |
facilitatori \fa.t͡ʃi.li.ta.ˈto.ri\ |
| Féminin | facilitatrice \fa.t͡ʃi.li.ta.ˈtri.t͡ʃe\ |
facilitatrici \fa.t͡ʃi.li.ta.ˈtri.t͡ʃi\ |
facilitatrice \fa.t͡ʃi.li.ta.ˈtri.t͡ʃe\
- Féminin singulier de facilitatore.