férocement
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]férocement \fe.ʁɔs.mɑ̃\
- D’une manière féroce.
De leurs fleurs férocement bariolées et tigrées […] s'exhalent des parfums âcres, pénétrants, vertigineux.
— (Th. Gautier, Portraits contemporains - Baudelaire.)Le capitalisme n'a pas arraché la femme au foyer domestique et ne l'a pas lancée dans la production sociale pour l'émanciper, mais pour l'exploiter encore plus férocement que l'homme ; […].
— (Paul Lafargue, La Question de la femme, 1904)
- Avec dureté
Il riait de plus en plus fort, férocement joyeux, guettant les reflets de la stupéfaction sur la physionomie du journaliste.
— (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 20)Les années de famine, se déroulent des scènes effroyables, émeutes férocement réprimées, meurtres d'enfants, nécrophagies.
— (L'agriculture dans le Finistère, note bibliographique dans Histoire et géographie agraires, par P. Leuilliot, V. Chomel, A. Meynier, dans la Revue des Annales, vol. 5, Éditions Armand Colin, 1950, p. 270)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : fiercely (en), ferociously (en)
- Italien : ferocemente (it)
- Portugais : ferozmente (pt)
- Sicilien : ferocimenti (scn)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \fe.ʁɔs.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « férocement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « férocement [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « férocement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « férocement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage