féraliser
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]féraliser \fe.ʁa.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère féral à quelque chose.
Notons la référence en apparence totalement insolite à l’éthologie et à la zoologie lorsqu’il est question dans le texte de Heidegger de féraliser le nazisme : qu’est-ce que c’est encore que ce charabia que chaque dévot va faire mine de connaître depuis toujours ? Il s’agirait de rendre le nazisme à sa « sauvagerie », lui qui demeure captif des rets de la machination juive mondiale ; ceci est à rapporter aux propos de ce soi-disant plus grand penseur du vingtième siècle qui se plaignait, je cite, que le nazisme n’était « pas suffisamment barbare ».
— (Stéphane Domeracki, Heidegger et sa solution finale, 2016)L’introduction de bovins originaires de la Réunion en 1871 a elle aussi eut un impact majeur sur la biodiversité de l’île, le troupeau féralisé (retourné à l’état sauvage) contribuant à la régression des populations végétales indigènes au profit de plantes fourragères (Micol et Jouventin 1995).
— (Grégoire Leroy, Bernard Denis, Jean Emmanuel Eglin, Michel Naves, Stéphane Patin, Mathieu Gautier, Éradication des bovins de l’île d’Amsterdam, un non-sens, disponible sur le site www.agroparistech.fr, 26 mars 2010)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « féraliser [Prononciation ?] »