fälschen
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich fälsche |
| 2e du sing. | du fälschst | |
| 3e du sing. | er fälscht | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich fälschte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich fälschte |
| Impératif | 2e du sing. | fälsche! |
| 2e du plur. | fälscht! | |
| Participe passé | gefälscht | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
fälschen \fɛlʃən\ (voir la conjugaison)
- Fausser, falsifier, truquer.
Detlef hat einen 50-Euro-Schein gefälscht und wollte in einer dunklen Kneipe damit bezahlen.
- Detlef a falsifié un billet de 50 euros et a voulu l’utiliser pour payer dans un bar sombre.
- Contrefaire, imiter.
Mein Sohn fälschte meine Unterschrift auf der Klassenarbeit.
- Mon fils a imité ma signature sur son devoir écrit.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « fälschen [ˈfɛlʃn̩] »