extravaser
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin extra, en dehors, et vas, vaisseau.
Verbe
[modifier le wikicode]extravaser \ɛk.stʁa.va.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’extravaser)
- (Médecine) Se répandre hors des vaisseaux ou de leur emplacement normal, en parlant du sang ou d’un autre liquide présent dans le corps d’un animal ou dans une plante.
Fils d’un tailleur de l’Houmeau, dédaigné par ses camarades de collège, Pierre Petit-Claud paraissait avoir une certaine portion de fiel extravasée dans le sang.
— (Honoré de Balzac, Illusions perdues, troisième partie : Les Souffrances de l’Inventeur)Je manquais de mémoire - plus encore de l'habitude d'une mémoire qui fut prégnante, à cran et à croc, apte à extravaser dans ma gorge, pour salive, le sang des moments vécus ensembles.
— (Alain Damasio, La Horde du Contrevent, 2004)
- (Par extension) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
Tout ce que cette crise malsaine avait pour ainsi dire extravasé dans mes sentiments les plus purs, tout cela se dissipa comme par enchantement.
— (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 170)
- Se répandre hors d’un espace physique, d’un domaine en parlant du paysage
[…] quels sont les guichets par lesquels il (l’espace) s'extravase à son tour et s'ouvre sur les lointains.
— (Michel Corajoud, les 9 conduites du projet)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « extravaser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « extravaser [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (extravaser), mais l’article a pu être modifié depuis.