expert-juré
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
expert-juré | experts-jurés |
\ɛks.pɛʁ.ʒy.ʁe\ |
expert-juré \ɛks.pɛʁ.ʒy.ʁe\ masculin
- Expert assermenté.
Mais, comme il n’existe pas d’expert-juré pour les intrigues ni de connaisseur en passion, un banquier est très mal mené quand il aime, et très embarrassé du manège de la femme.
— (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, deuxième partie)Pour chaque cas pénal ou civil à traiter, un certain nombre de jurés seraient tirés au sort sur l’ensemble des experts-jurés appartenant à la profession du ou des plaignants, et un nombre égal sur l’ensemble des individus relevant de la même profession que le ou les défendeurs.
— (Friedrich Locher, La réforme de la procédure par un juriste suisse, 1878, page 14)
Traductions
[modifier le wikicode]