expatriable
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
expatriable | expatriables |
| \ɛks.pa.tʁi.abl\ | ||
expatriable \ɛks.pa.tʁi.abl\
- Qui peut être expatrié.
La libre circulation est rétablie et certains auteurs caressent des rêves impérialistes insensés : cette main d’œuvre, à défaut de la maintenir dans la colonie, est expatriable pour « mettre en valeur » l’empire colonial français.
— (René Arrus, L'eau en Algérie, de l'impérialisme au développement, 1830-1962, Office des publications universitaires, 1985, page 114)Pas encore 40 ans, mariée avec un haut fonctionnaire et mère d’une petite fille de 6 ans, spontanée et chaleureuse, elle incarne à merveille l’idée qu’il est après tout possible de mener de front une vie de haut fonctionnaire expatriable et une vie de mère de famille.
— (Anne Garrigue, Japonaises, la révolution douce, Picquier, 1998, page 180)Une fois cette volonté exprimée, le salarié entre dans un vivier de candidats potentiels à l’expatriation : il ne partira que si son profil correspond à des besoins validés par les filiales et s’il est « expatriable ».
— (Jean-Michel Romann, Envie de partir à l’étranger ? Faites la lumière sur vos motivations et vos contraintes !, abg.asso.fr, consulté le 9 septembre 2020)
Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- ↑ Figure dans la première édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1842, page 180.