expansionniste
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
expansionniste | expansionnistes |
| \ɛk.spɑ̃.sjɔ.nist\ | ||
expansionniste \ɛk.spɑ̃.sjɔ.nist\ masculin et féminin identiques
- Relatif à l’expansionnisme.
La politique expansionniste de l'Union soviétique en Afghanistan.
Dès 1933 donc, Kraus parle longuement des préparatifs de guerre de l’Allemagne nazie, de ses visées expansionnistes, de l’antisémitisme affiché et brutal, de la structure préfasciste de la société allemande, des camps de concentration (le premier, Oranienburg, a été ouvert en février 1933, suivi par celui de Dachau en mars de la même année), des tortures, des exécutions sommaires, des sévices perpétrés contre les femmes accusées de « se commettre » avec des Juifs, de la « détention préventive » comme incarcération arbitraire et sans jugement permettant de mettre rapidement les opposants à l’écart.
— (Pierre Deshusses, « En traduisant Dritte Walpurgisnacht », avant-propos du traducteur de Karl Kraus, Troisième Nuit de Walpurgis, Agone, coll. « Banc d’essais », Marseille, 2005, page 9)
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : expansionist (en), expansionistic (en)
- Grec : επεκτατικός (el)
- Italien : espansionista (it)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| expansionniste | expansionnistes |
| \ɛk.spɑ̃.sjɔ.nist\ | |
expansionniste \ɛk.spɑ̃.sjɔ.nist\ masculin et féminin identiques
- Adepte de l’expansionnisme.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : expansionist (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɛk.spɑ̃.sjɔ.nist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « expansionniste [Prononciation ?] »