Aller au contenu

excuser

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(XIIe siècle)[1] Du latin excūsāre (« excuser »)[2], antonyme de accuser[2].

Verbe

[modifier le wikicode]

excuser \ɛk.sky.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Pronominal : s’excuser)

  1. Disculper dans une certaine mesure, présenter une personne ou une action comme moins coupable qu’elle ne semble.
    • Il l’a excusé auprès de moi. Il s’efforçait vainement de l’excuser. On doit excuser les fautes de la jeunesse.
    • Il faut excuser ce léger oubli. Excusez l’état où je suis. Vous m’excuserez si je ne vous accompagne pas plus loin.
    • Rien ne peut faire excuser une telle conduite. et par extension: Rien n’excuse une telle conduite.
    • – Je n’ai pas de stylographe.
      – Excusez-moi : prenez ce stylo-bille.
      (« L’on dit : “veuillez m’excuser”. Ce bonhomme atrachèle se croit-il tant supérieur ? »)       — (Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 31)
  2. Reconnaître une personne ou une action comme moins coupable qu’on ne l’avait cru, faire grâce.
    • Après l’avoir entendu, on ne peut s’empêcher de l’excuser.
  3. Autoriser quelqu’un à ne pas faire une chose, dispenser d'une obligation.
    • Il m’a invité à souper, je l’ai prié de m’en excuser.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Antonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « excuser », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  2. ↑ a et b « excuser », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de excuse, avec le suffixe -er.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
excuser
\Prononciation ?\ 		excusers
\Prononciation ?\

excuser \Prononciation ?\

  1. Excuseur.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=excuser&oldid=34270297 »