europarlementaire
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de parlementaire, avec le préfixe euro-.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
europarlementaire | europarlementaires |
| \ø.ʁo.paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\ | ||
europarlementaire \ø.ʁo.paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Membre du Parlement européen.
On l'a vu, la rumeur est ancienne, au point qu'une question d’europarlementaire la mentionne en 2010.
— (Samuel Laurent, « Non, les fonctionnaires européens ne partent pas en retraite à 50 ans », Le Monde, 12 mai 2024)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : EU-Parlamentarier (de)
- Anglais : Member of the European Parliament (MEP) (en)
- Finnois : europarlamentaarikko (fi), euroedustaja (fi), eurokansanedustaja (fi)
- Néerlandais : Europarlementariër (nl),EU-parlementariër (nl)
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| europarlementaire | europarlementaires |
| \ø.ʁo.paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\ | |
europarlementaire \ø.ʁo.paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Relatif au Parlement européen.
Le but de la manœuvre est simple : faire de l'élection europarlementaire l'instrument de la sélection du futur président de la Commission européenne.
— (Jean-Louis Bourlanges, « Tribune. L’imposture euro-présidentielle », Le Monde, 18 mai 2014)