euphorbe épineuse
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| euphorbe épineuse | euphorbes épineuses |
| \ø.fɔʁ.b‿e.pi.nøz\ | |
euphorbe épineuse \ø.fɔʁ.b‿e.pi.nøz\ féminin
- (Botanique) Sous-arbrisseau formant des coussinets, dont les rameaux anciens dénudés évoquent des épines, et aux ombelles de fleurs jaunes.
L’âpre Archiloque aime à cueillir l’euphorbe épineuse ; la pomme sucrée et colorée plaît à Diotime et la grenade à peine mûre à Ménécrate.
— (Catriona Seth, André Chénier : le miracle du siècle, 2005)Le paysage perd ensuite un peu de son intérêt : de longs reliefs couverts de buissons d’euphorbes épineuses et d’herbe à chameaux ou autres.
— (Jacques Gandini, Pistes du Maroc à travers l’Histoire : Tome 2, Le Sud, du Tafilalet à l’Atlantique, 2007)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Euphorbe épineuse) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Euphorbia spinosa (wikispecies)
- Anglais : spiny spurge (en)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- euphorbiacées (Euphorbiaceae)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Euphorbe sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025, article euphorbes
- Claude Meslay, Marie-Françoise Delarozière, Herbier méditerranéen, Édisud, 2007, page 107