eugénisme
Étymologie
[modifier le wikicode]- De eugenics, mot formé en 1883 par le savant anglais Francis Galton, fondateur de cette science, composé de ευ-, eu et de γένος, guénos.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| eugénisme | eugénismes |
| \ø.ʒe.nism\ | |
eugénisme \ø.ʒe.nism\ masculin
- (Politique) Volonté d’améliorer l’espèce humaine par sélection artificielle notamment à l’aide de la technologie génétique.
La doctrine officielle réprouve l’eugénisme comme l’euthanasie, ne connaît que l’euh ! des hésitations devant le problème des mesures à prendre pour étouffer dans l’œuf la plus terrible atteinte à la dignité humaine.
— (Hervé Bazin, La Tête contre murs, 1949)Les programmes d’eugénisme visant à éliminer les gènes récessifs défavorables des populations humaines en empêchant la reproduction des personnes atteintes, ne fonctionnent pas.
— (Anthony J. F. Griffiths traduit par Chrystelle Sanlaville, Introduction à l'analyse génétique, 2002)
Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : eugenik (de)
- Anglais : eugenics (en)
- Chinois : 优生学 (zh) (優生學)
- Danois : eugenik (da)
- Espagnol : eugenesia (es)
- Espéranto : eŭgeniko (eo)
- Finnois : eugeniikka (fi)
- Galicien : euxenesia (gl) féminin
- Hébreu : אאוגניקה (he)
- Italien : eugenetica (it)
- Japonais : 優生学 (ja)
- Lituanien : eugenika (lt)
- Néerlandais : eugenetica (nl)
- Norvégien : eugenikk (no)
- Polonais : eugenika (pl)
- Portugais : eugenia (pt)
- Roumain : eugenism (ro)
- Russe : евгеника (ru)
- Slovaque : eugenika (sk)
- Suédois : rashygien (sv), eugenik (sv) commun
- Tchèque : eugenika (cs)
- Turc : öjenik (tr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (avec sigmatisme latéral) : écouter « eugénisme [ø.ɡe.niɬ͡sm] »
- Toulouse (France) : écouter « eugénisme [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « eugénisme [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Eugénisme sur l’encyclopédie Wikipédia
- Francis Galton sur l’encyclopédie Wikipédia
- eugénisme dans le recueil de citations Wikiquote
