etwas nicht auf sich sitzen lassen
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]etwas nicht auf sich sitzen lassen \ˌɛtvas nɪçt aʊ̯f zɪç ˈzɪt͡sn̩ ˌlasn̩\ (se conjugue → voir la conjugaison de lassen)
- Ne pas accepter (surtout des insultes).
Diese Beleidigung will er nicht auf sich sitzen lassen: Adolf Hitler tobt gerade in der Hölle angesichts der Behauptung Alice Weidels, er sei ein Kommunist gewesen.
— ((ssi, dan), « Hitler in Hölle stinksauer, weil Weidel ihn als Kommunist bezeichnet hat », dans Der Postillon, 10 janvier 2025 [texte intégral])- Il ne veut pas se laisser insulter : Adolf Hitler est en train de se déchaîner en enfer face à l’affirmation d'Alice Weidel selon laquelle il était communiste.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « etwas nicht auf sich sitzen lassen [ˌɛtvas nɪçt aʊ̯f zɪç ˈzɪt͡sn̩ ˌlasn̩] »