etabliert
Étymologie
[modifier le wikicode]- Déverbal de etablieren (« établir »), par adjectivisation du participe passé.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | etabliert | |
| Comparatif | etablierter | |
| Superlatif | am etabliertesten | |
| Déclinaisons | ||
etabliert \etaˈbliːɐ̯t\
- Établi, reconnu, établi.
In der vergangenen Woche wurde aufgedeckt, dass gezielt über falsche Social-Media-Konten und Kommentarfunktionen auf geklonte Webseiten etablierter Webseiten von diversen Medien verlinkt wurde.
— (Tanja Tricarico, « Flut an Desinformationen », dans taz, 4 septembre 2022 [texte intégral])- La semaine dernière, il a été révélé que quelqu’un s’est servi de faux comptes de médias sociaux et des fonctions de commentaires pour lier de manière ciblée à des pages web clonées de sites web établis de divers médias.
Das Kalt- oder Rollumformen von Blech ist das etablierteste Produktionsverfahren zur Herstellung von Profilen.
— (« Produktion », dans Wickeder Profile, 18 décembre 2024 [texte intégral])- Le formage à froid ou par roulage de la tôle est le procédé de fabrication le plus établi pour la fabrication de profilés.
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]etabliert \etaˈbliːɐ̯t\
- Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de etablieren.
- Participe passé de etablieren.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de etablieren.
- Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de etablieren.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de etablieren.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « etabliert [etaˈbliːɐ̯t] »
- Vienne : écouter « etabliert [etaˈbliːɐ̯t] »
Références
[modifier le wikicode]- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin etabliert → consulter cet ouvrage
|
L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |