estufa
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| estufa \es.tu.fa\ |
estufa \es.tu.fa\ féminin
- (Religion) Salle de réunion des Indiens Pueblos, généralement de forme circulaire.
Quand elle tomba malade, elle n’en laissa rien paraître. Elle se rendait bien, parfois, dans l’estufa sacrée, mais en soi ce rituel n’avait rien de très surprenant pour un Indien Pueblo.
— (Samuel Gance, Anton ou la trajectoire d’un père, L’Harmattan, 2012)
Synonymes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]estufa féminin (pluriel : estufas)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « estufa [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| estufa | estufas |
estufa \iʃ.tˈu.fɐ\ (Lisbonne) \is.tˈu.fə\ (São Paulo) féminin
- Serre, étuve.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe estufar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| você/ele/ela estufa | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) estufa |
estufa \iʃ.tˈu.fɐ\ (Lisbonne) \is.tˈu.fə\ (São Paulo)
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de estufar.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de estufar.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lisbonne: \iʃ.tˈu.fɐ\ (langue standard), \ʃtˈu.fɐ\ (langage familier)
- São Paulo: \is.tˈu.fə\ (langue standard), \is.tˈu.fə\ (langage familier)
- Rio de Janeiro: \iʃ.tˈu.fɐ\ (langue standard), \iʃ.tˈu.fɐ\ (langage familier)
- Maputo: \eʃ.tˈu.fɐ\ (langue standard), \ɛʃ.θˈu.fɐ\ (langage familier)
- Luanda: \ɨʃ.tˈu.fɐ\
- Dili: \ʃtˈu.fə\
Références
[modifier le wikicode]- « estufa », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
Voir aussi
[modifier le wikicode]- estufa sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
