esrener

Ancien français

Étymologie

Dérivé de rein, avec le préfixe es- et le suffixe -er.

Verbe

esrener *\Prononciation ?\

1. (Hapax) Casser le dos.
   • A un sul colp les ad tuz esrenés. — (La Chanson de Guillaume, édition de Stearns Tyler, vers 3048. Voir ci-dessous)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

• esredner

Références

• (en) Elizabeth Stearns Tyler, La Chançun de Willame, p.156

Moyen français

Étymologie

Dérivé de rein, avec le préfixe es- et le suffixe -er. L’attestation dans la Chanson de Guillaume ci-dessus est une attestation isolée, et n’est probablement pas la source du mot en moyen français.

Verbe

esrener *\Prononciation ?\

1. (Littéral ou figuré) Éreinter.
   • Et, tant qu'à l'appeler, je ne le ferai point, car cette pauvre fille est esrenée de fatigue. (George SAND, François le champi, édition : Livre de poche, p.166)

Variantes

• errener

Références

• Randle Cotgrave, A French and English Dictionary, 1611 → consulter cet ouvrage
• « esréné », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage