esquinté
: esquinte
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | esquinté \ɛs.kɛ̃.te\
|
esquintés \ɛs.kɛ̃.te\ |
| Féminin | esquintée \ɛs.kɛ̃.te\ |
esquintées \ɛs.kɛ̃.te\ |
esquinté \ɛs.kɛ̃.te\ masculin
- Qui est très fatigué.
Célestine s’emportait, lançait les plus grossières injures, tapait les meubles, glapissait de sa voix esquintée.
— (Octave Mirbeau, Le Calvaire , 1886)
- Qui est abîmé ou blessé.
- Ses citations ?
– Je ne les ai pas sur moi, mon général, avait répondu Conan, mais ça va chercher dans les cinquante-deux Fritz esquintés en dix-huit coups de main. — (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 19.)
- Ses citations ?
Synonymes
[modifier le wikicode]- Qui est très fatigué :
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe esquinter | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) esquinté | |
esquinté \ɛs.kɛ̃.te\
- Participe passé masculin singulier du verbe esquinter.
Et ça veut dire une troisième chose : de Guignols déguignolisés en Zapping éjecté, de Yann Barthès enfui en i-Télé dévastée, Bolloré a esquinté l’image de Canal+ au point d’obérer son business.
— (site lesjours.fr, 19 janvier 2017)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lausanne (Suisse) : écouter « esquinté [Prononciation ?] »