espingoin
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun 1
[modifier le wikicode]| masculin singulier |
|---|
| espingoin \ɛs.pɛ̃.ɡwɛ̃\ |
espingoin \ɛs.pɛ̃.ɡwɛ̃\ masculin singulier
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- espingouin (Plus courant)
Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
espingoin | espingoins |
| \ɛs.pɛ̃.ɡwɛ̃\ | ||
espingoin \ɛs.pɛ̃.ɡwɛ̃\ masculin et féminin identiques
- (Populaire) (Injurieux) Un Espagnol, une Espagnole.
Monsieur H. passait par là ; m’apercevant, il m’intima, acerbe, indigné : « Ne nettoie donc pas comme une espingoin ! » Monsieur H. possédait le sens de la hiérarchie. À partir de ce jour, je me fis un point d’honneur de ne plus nettoyer le sol autrement que dans cette posture canine : telle une Conchita, une « espingoin ». Cul haut.
— (Benoît Damon, La Farine, Éditions du Seuil, 1991)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « espingoin [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « espingoin [Prononciation ?] »