espalière
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 1) Dérivé de espalier.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| espalière | espalières |
| \ɛs.pa.ljɛʁ\ | |
espalière \ɛs.pa.ljɛʁ\ féminin
- Lieu où l’on pratique la culture en espalier.
Dans l’espalière, les rangées sont espacées à 2m,80, et chaque cep, planté séparément, se trouve à 1 mètre de ceux qui l’avoisinent dans la rangée.
— (Victor Rendu, Ampélographie française, Librarie de Victor Masson, 1857)Il y avait également des vignes en conduite haute, hautins, vergers, espalières, avec pour supports soit des arbres, soit de longs échalas.
— (Association d'histoire des sociétés rurales, Histoire & sociétés rurales, Université de Caen. Centre de recherche d'histoire quantitative, 1999)
Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| espalière | espalières |
| \ɛs.pa.ljɛʁ\ | |
espalière \ɛs.pa.ljɛʁ\ féminin
- Variante de spalière
En guerre, les chevaliers portaient un haubert et des chausses de fer, un heaume ou un chapeau de fer (celui-ci sans doute pour la marche, celui-là pour la bataille), des espalières, des souliers d'armer, et un jupon d’armer ou cotte.
— (Société de l’histoire de France - 1886)
Traductions
[modifier le wikicode]→ voir spalière