envoyer des scuds
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]envoyer des scuds \ɑ̃.vwa.je de skyd\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de envoyer)
- (Familier) Lancer une agression verbale ou procédurale.
L'accord est intervenu juste à temps », renchérit un Serge Eyrolles « content d'avoir abouti », alors que, selon le président du SNE, « plus ça allait, plus on s'envoyait de Scuds ».
— (Livres hebdo, 2001, vol.433-435, p.51)Ni la vieille schnoque au chignon grisaillant entortillé par-dessus son austère visage rebutant de gouvernante acariâtre, ni la jeune écervelée qui se prenait pour le nombril du monde, n'entendait lâcher prise, jamais. Elles s'envoyaient des scuds par-dessus sa tête en rafales serrées comme s'il était coupable de s'être retrouvé là dans cet avion.
— (Pierre Ferin, Tout en part, tout y revient, Éditions Publibook, 2010, p.57)Malheureusement pour eux, les héritiers étaient occupés à s'écharper pour des histoires de droits, comme il est de bon aloi quand on a assez de temps et de thunes pour perdre l'un et l'autre à s'envoyer des scuds par avocats interposés.
— (Karim Berrouka, Le Club des punks contre l'Apocalypse zombie, ActuSF, 2016, chap.2)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « envoyer des scuds [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « envoyer des scuds [Prononciation ?] »