entre-gifler
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]entre-gifler \ɑ̃.tʁə.ʒi.fle\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Se gifler mutuellement.
En bas, la première fournée des plaignants emplissait déjà la salle du guichet : le crémier du coin pleurant la disparition d’une caisse de camemberts, deux vieillards qui s’étaient entre-giflés devant la portière d’un autobus, un squatter et sa famille nécessiteuse expulsés d’une cave sous la menace d’un sabre de cavalerie, une grosse dame soulagée de son sac à main qui contenait 600 000 francs, un fou poursuivi par un régiment de Martiens à ailettes qui l’attendaient sur le trottoir d’en face, etc.
— (Paul Gerrard, Le Mistigri, 1961, Librairie des Champs-Élysées, 1994, chapitre 4)Tu entres et là, devant, partout, le claquement nourri des mains qui s’entre-giflent à tout rompre, le tambour des talons, les voix martelant des cris d’amour extatiques, et toi, KO debout, persuadé comme toujours que c’est impossible, que c’est pour un autre.
— (Luc Baron, Histoires de mots sans histoires, page 51)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « entre-gifler [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes