enlever la paille
Étymologie
[modifier le wikicode]- Voir paille.
Locution verbale
[modifier le wikicode]enlever la paille \ɑ̃.lə.ve la paj\ (se conjugue → voir la conjugaison de enlever)
- (Vieilli) Synonyme de lever la paille.
Le 13 janvier 1672, Mme de Sévigné écrit à sa fille : « Racine a fait une tragédie qui s'appelle Bajazet et qui enlève la paille; vraiment elle ne va pas en empirando comme les autres. M. de Tallard dit qu'elle est autant au-dessus de celles de Corneille, que celles de Corneille sont au-dessus de celles de Boyer :[…].
— (Eugène de Paringault, Le théâtre de Racine dans les lettres de Mme de Sévigné, dans L'investigateur: journal de la Société des Études Historiques, janvier-juin 1872, Paris : Ernest Thorin, p.38)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « enlever la paille [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « enlever la paille [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « enlever la paille [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « enlever la paille [Prononciation ?] »