enflacquer
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
[modifier le wikicode]enflacquer \ɑ̃.fla.ke\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Argot) (Prison) Arrêter, emprisonner.
Dans le langage des filles, avoir de la probité, c’est ne manquer à aucune des lois de cet attachement, c’est donner tout son argent à l’homme enflacqué (emprisonné), c’est veiller à son bien-être, lui garder tout espèce de foi, tout entreprendre pour lui.
— (Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie)Il est venu me demander avis rapport à un de ses chefs que les poulets pourraient bien enflacquer.
— (La revue des deux mondes, 1951, no 9 à 12, page 270)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « enflacquer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « enflacquer [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « enflacquer [Prononciation ?] »