endurci
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir endurcir
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | endurci \ɑ̃.dyʁ.si\
|
endurcis \ɑ̃.dyʁ.si\ |
| Féminin | endurcie \ɑ̃.dyʁ.si\ |
endurcies \ɑ̃.dyʁ.si\ |
endurci \ɑ̃.dyʁ.si\ masculin
- Rendu dur.
- Habitué à ce qui est dur, pénible voire insensible.
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| endurci | endurcis |
| \ɑ̃.dyʁ.si\ | |
endurci \ɑ̃.dyʁ.si\ masculin (pour une femme, on dit : endurcie)
- (Vieilli) Personne qui a perdu tout sentiment de piété.
Ces hommes ne peuvent goûter les vérités évangéliques : ce sont des endurcis.
Aucune voix, aucune admonition n’est en mesure d’émouvoir un endurci, parce que ce dernier est moralement mort.
— (Andreas Almalis,Les Divinités de la mythologie grecque - La désymbolisation et l’interprétation - Manuel de vertu et tentative de philosopher de la Vie, 2012)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe endurcir | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) endurci | |
endurci \ɑ̃.dyʁ.si\
- Participe passé masculin singulier de endurcir.
C’est pourquoi, frères humains qui après moi vivrez et avez acheté ces pages sur un quiproquo, n’ayez le cœur contre mes provocations endurci, mais, comme il faut qu’il y ait de l’opposition en toute chose, défliquez et, l’adversité par corollaire disparaissant automatiquement, vous pacifierez du même coup !
— (Édouard-Émile Alyac, Métamorphose, tome 1 : Le pays perdu, 2013)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɑ̃.dyʁ.si\ rime avec les mots qui finissent en \si\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « endurci [Prononciation ?] »