endemisch

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Terme
Positif	endemisch
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
Déclinaisons

endemisch \ɛnˈdeːmɪʃ\

1. Endémique.
   • Inzwischen ist offensichtlich, dass Xi Jinping mit seiner Null-Covid-Strategie das Land nicht aus der pandemischen in die endemische Phase führen kann, auf die die restliche Welt gerade zusteuert. — (Thomas Stölzel und Jörn Petring, « Die drei großen Fehler des Xi Jinping », dans Wirtschaftswoche, 17 mai 2022 [texte intégral])

     Il est désormais évident qu’avec sa stratégie zéro Covid, Xi Jinping ne peut pas guider le pays de la phase pandémique à la phase endémique, vers laquelle le reste du monde coure actuellement.

Prononciation

• Berlin : écouter « endemisch [ɛnˈdeːmɪʃ] »

Néerlandais

Étymologie

Du français endémique.

Adjectif

Forme	Positif	Comparatif	Superlatif
Forme indéclinée	endemisch	endemischer	—
Forme déclinée	endemische	endemischere	—
Forme partitive	endemisch	endemischers	—

endemisch \Prononciation ?\

1. Endémique.
   • Landen waar cholera endemisch is.

     Des pays où le choléra est endémique.

Synonymes

• inheems

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 64,0 % des Flamands,
• 64,1 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « endemisch [Prononciation ?] »